Short-term teams usually cost the missionary a week of translating, driving, and cooking. That’s not help, that’s a second job.
Go fix the water heater and take the kids to the park. Send the parents away for two nights and don’t let them argue about it.